1. 最直接對(duì)應(yīng)的翻譯
（強(qiáng)調(diào)具體的薪酬管理措施和規(guī)定）
示例：
> "Salary Management Measures of ADAMA Ltd."
（安道麥公司的薪酬管理辦法采用此標(biāo)題）
2. 其他常見(jiàn)表達(dá)
（涵蓋整體薪酬體系，包括薪資、獎(jiǎng)金、福利等政策）
示例：
> "This policy establishes the guidelines for managing payroll, salaries, incentives, and benefits."
（IEnova公司的薪酬政策文件使用此標(biāo)題）
（較正式，多用于英式英語(yǔ)，指全面的勞動(dòng)報(bào)酬管理）
（側(cè)重薪酬的行政管理和操作流程）
3. 相關(guān)術(shù)語(yǔ)擴(kuò)展
以下薪酬管理中的核心概念中英對(duì)照供參考：
| 中文術(shù)語(yǔ) | 英文術(shù)語(yǔ) | 應(yīng)用場(chǎng)景 |
|-|
| 基本工資 | Basic Salary / Monthly Fixed Wage | 月度固定現(xiàn)金收入 |
| 績(jī)效獎(jiǎng)金 | Performance-based Bonus | 根據(jù)考核結(jié)果發(fā)放的浮動(dòng)收入 |
| 薪酬結(jié)構(gòu) | Salary Structure | 含職級(jí)帶寬（min/mid/max） |
| 年度調(diào)薪 | Annual Salary Increase | 基于績(jī)效或晉升的薪資調(diào)整 |
| 福利津貼 | Allowances & Benefits | 如住房/交通/通訊津貼（Housing/Transportation/Communication Allowance） |
| 總現(xiàn)金收入 | Total Cash Compensation | 年度現(xiàn)金收入總和（不含股權(quán)） |
使用建議：
> 更多行業(yè)實(shí)例可參考：
> [薪酬政策模板（Compensation Policy Template）]
> [員工手冊(cè)薪酬章節(jié)（Employee Handbook: Compensation）]
轉(zhuǎn)載：http://www.caprane.cn/zixun_detail/447838.html